旁遮普省一致敦促第27次修正案保护地方政府和及时举行选举。
Punjab unanimously urges 27th Amendment for local government protections and timely elections.
旁遮普议会一致通过了一项决议,敦促联邦政府提出第27项修正案,以保护地方政府,呼吁宪法保障措施,以确保及时举行选举,防止政治干预,并给予地方机构财政、行政和政治自治。
The Punjab Assembly has unanimously passed a resolution urging the federal government to introduce a 27th Amendment to protect local governments, calling for constitutional safeguards to ensure timely elections, prevent political interference, and grant local bodies financial, administrative, and political autonomy.
该决议支持《2025年地方政府法》,呼吁在解散议会后90天内举行选举,强调必须保持民主的连续性和公众信任。
The resolution, which supports the Local Government Act 2025 and calls for elections within 90 days of council dissolution, emphasizes the need for continuity and public trust in democracy.
旁遮普邦已请求延长至 2026 年 1 月,以最终确定划界规则,并计划在 2025 年 12 月 31 日之前提交工会理事会通知。
Punjab has requested an extension until January 2026 to finalize delimitation rules and plans to submit union council notifications by December 31, 2025.
该提案得到了一个跨党派核心小组的支持,已经提交给议会。
The proposal, backed by a cross-party caucus, has been forwarded to Parliament.