根据查尔斯国王的决定 安德鲁王子在虐待指控中 失去了皇家头衔和军事角色 Prince Andrew lost royal titles and military roles amid abuse allegations, per King Charles' decision.

Virginia Giuffre的家人欢迎决定剥夺安德鲁王子的皇室头衔和军事归属,称这是他们追求正义的一大胜利。 The family of Virginia Giuffre welcomed the decision to strip Prince Andrew of his royal titles and military affiliations, calling it a major victory in their pursuit of justice. 这起行动由查尔斯国王发起, 历经多年来对安德鲁与杰弗里·埃普斯坦(Jeffrey Epstein)和吉弗尔(Giuffre)的性虐待指控(他否认这些指控)关联的仔细审查后, The move, initiated by King Charles, follows years of scrutiny over Andrew’s links to Jeffrey Epstein and Giuffre’s allegations of sexual abuse, which he denies. 虽然皇室没有证实具体理由,但这一行动反映了来自公众舆论和法律发展的压力越来越大。 While the royal family did not confirm specific reasons, the action reflects mounting pressure from public opinion and legal developments. Giuffre的家人赞扬她的勇气,并说结果证实了幸存者的声音,强调问责的必要性。 Giuffre’s family praised her courage and said the outcome validates survivors’ voices and underscores the need for accountability. 安德鲁现在将被称为安德鲁·蒙巴顿-温德索 并同意离开皇家小屋 Andrew will now be known as Andrew Mountbatten-Windsor and has agreed to leave Royal Lodge.