PA宣布紧急状态,在联邦SNAP停止影响2M之后,向粮食银行拨款5M美元。
PA declares emergency, allocates $5M to food banks after federal SNAP halt affects 2M.
宾夕法尼亚州州长Josh Shapiro(Josh Shapiro)宣布发生国家灾害紧急事件, 并拨款500万美元紧急基金给粮食银行,
Pennsylvania Governor Josh Shapiro declared a state disaster emergency and allocated $5 million in emergency funds to food banks after the federal government halted SNAP benefits due to a shutdown, affecting nearly 2 million residents.
这些资金来自现有的国家资源,将有助于维持粮食分配,同时两名联邦法官命令特朗普行政当局利用应急基金恢复福利。
The funds, drawn from existing state resources, will help maintain food distribution while two federal judges ordered the Trump administration to use contingency funds to restore benefits.
一场私人募捐活动募集了超过100万美元。
A private fundraising campaign raised over $1 million.
Shapiro拒绝了共和党关于提供3.66亿美元国家贷款的提议,理由是有无法偿还的风险。
Shapiro rejected a Republican proposal for a $366 million state loan, citing risks of non-reimbursement.
这种状况凸显了日益严重的粮食无保障状况,特别是在低收入社区,因为国家试图在联邦援助恢复之前弥补差距。
The situation highlights growing food insecurity, especially in low-income communities, as the state seeks to bridge the gap until federal aid resumes.