在退伍军人节之前,科罗拉多斯普林斯有 1,100 多面旗帜向军人和退伍军人致敬。
Over 1,100 flags honor military and veterans in Colorado Springs ahead of Veterans Day.
现在超过1 100个美国国旗在科罗拉多斯普林斯市中心排队,
Over 1,100 American flags now line downtown Colorado Springs in a temporary display honoring active-duty military and veterans ahead of Veterans Day.
该装置由尼克·约翰逊 (Nick Johnson) 和彼得森太空部队基地 (Peterson Space Force Base) 和奥唐纳 (O'Donnell & O'Donnell) 的志愿者组织,拥有 1,111 面旗帜(象征着 11 月 11 日),横跨帕尔默高中和派克峰中心等关键地点。
Organized by Nick Johnson and volunteers from Peterson Space Force Base and O’Donnell & O’Donnell, the installation features 1,111 flags—symbolizing November 11—and spans key locations including Palmer High School and the Pikes Peak Center.
这项名为"来自泉源的致敬"的纪念活动,旨在表彰来自皮克斯峰地区的约95,000名军人,并将持续到2025年11月11日.
The tribute, called “The Salute from the Springs,” recognizes approximately 95,000 service members from the Pikes Peak Region and will remain until November 11, 2025.
23年退伍军人的儿子Dominic Rodriguez说,这项努力反映了个人和社区的感激之情。
Event coordinator Dominic Rodriguez, son of a 23-year Army veteran, said the effort reflects personal and community gratitude.
该显示支持即将到来的 ITH 退伍军人日游行。
The display supports the upcoming ITH Veterans Day Parade.