安大略省提高了2025年11月1日的电费,峰值价格达到20.3美分/千瓦时。
Ontario raises electricity rates Nov. 1, 2025, with peak prices reaching 20.3 cents/kWh.
从2025年11月1日起,安大略省的用电时间增加,高峰价格升至20.3美分/kWh,中间峰值升至15.7美分/kWh,非高峰升至9.8美分/kWh。
Starting November 1, 2025, Ontario's time-of-use electricity rates increase, with on-peak prices rising to 20.3 cents/kWh, mid-peak to 15.7 cents/kWh, and off-peak to 9.8 cents/kWh.
这一变化恰逢季节性转向冬季使用时间,将高峰时间定为上午7时-上午11时和下午5时-下午7时,中点到上午11时-下午5时,非高峰时间定为周末和节假日。
The change coincides with the seasonal shift to winter time-of-use hours, setting on-peak periods to weekdays 7 a.m.–11 a.m. and 5 p.m.–7 p.m., mid-peak to 11 a.m.–5 p.m., and off-peak to weekends and holidays.
安大略省能源委员会确定年度费率,通常呈上升趋势。
The Ontario Energy Board sets annual rates, which have generally trended upward.
鼓励居民减少账单,办法是将使用量转移到非高峰时间,使用节能电器,或考虑超低夜间计划,尽管其费率也上升。
Residents are encouraged to reduce bills by shifting usage to off-peak times, using energy-efficient appliances, or considering the Ultra-Low Overnight plan, though its rates also rise.
现有一个账单计算器来估计节省额。
A bill calculator is available to estimate savings.