2025年11月1日,两架联合航空公司波音737-800架飞机在LaGuardia的滑行道上相撞,但没有人受伤。 On November 1, 2025, two United Airlines Boeing 737-800s collided on a LaGuardia taxiway, but no injuries occurred.

2025年11月1日,两架联合航空公司波音737-800飞机(从芝加哥起飞的580次航班和飞往休斯顿的434次航班)在纽约LaGuardia机场的滑行道上碰撞。 On November 1, 2025, two United Airlines Boeing 737-800 aircraft, Flight 580 from Chicago and Flight 434 bound for Houston, collided on the taxiway at New York’s LaGuardia Airport. 580号航班抵达并转向其大门,击中了固定飞行434的尾巴。 Flight 580, arriving and turning to its gate, struck the tail of the stationary Flight 434. 两架飞机都安全返回大门,乘客在没有受伤的情况下下飞机,无人受伤。 Both planes returned to the gate safely, passengers deplaned without injury, and no one was hurt. United Airlines航空公司证实没有受伤,正在重新为受影响的旅行者订票。 United Airlines confirmed no injuries and is rebooking affected travelers. 这一事件并未严重干扰机场业务。 The incident did not disrupt airport operations significantly.