9岁的Melodee Buzzard在一次跨国旅行中消失;她的母亲不合作,她仍然失踪。
Nine-year-old Melodee Buzzard vanished during a cross-country trip; her mother is uncooperative, and she remains missing.
联邦调查局和圣巴巴拉郡郡长办公室正在积极寻找9岁的Melodee Buzzard, 最后一次是在10月7日从加利福尼亚的Lompoc前往内布拉斯加州和经过堪萨斯州的公路旅行中看到的。
The FBI and Santa Barbara County Sheriff’s Office are actively searching for 9-year-old Melodee Buzzard, last seen on October 7 during a road trip from Lompoc, California, to Nebraska and back through Kansas.
当局对她母亲阿什莉·巴扎德 (Ashlee Buzzard) 的家、一个储藏室和租来的汽车执行了搜查令,将阿什莉重新安置以避免干扰,因为她没有合作。
Authorities executed search warrants at her mother Ashlee Buzzard’s home, a storage unit, and the rental car, relocating Ashlee to avoid interference as she has not cooperated.
10月7日的监控录像显示Melodee在Santa Barbara租车设施戴假发。
Surveillance footage from October 7 shows Melodee wearing a wig at a Santa Barbara rental car facility.
调查人员已将她的失踪范围缩小至10月7日至10日,
Investigators have narrowed her disappearance to between October 7 and 10, and she remains an at-risk missing person.
没有逮捕任何人,案件至今仍未结案。
No arrests have been made, and the case remains open.