一项新的联邦规则堵塞了一个漏洞,使一些卡车运输公司否认司机加班和享受福利,目的是确保公平的劳工做法。 A new federal rule closes a loophole that let some trucking firms deny drivers overtime and benefits, aiming to ensure fair labor practices.

一项新的联邦预算规定旨在堵塞长期存在的漏洞,使一些卡车运输公司能够对司机进行分类,不让他们加班和享受福利,解决对不公平劳动做法的关切。 A new federal budget provision aims to close a long-standing loophole allowing some trucking companies to classify drivers in ways that deny them overtime and benefits, addressing concerns over unfair labor practices. 这一变革作为更广泛的工人保护努力的一部分,可能会影响各种承运人,并改进工时长、条件艰苦的行业执行劳工标准的情况。 The change, part of broader worker protection efforts, could impact various carriers and improve enforcement of labor standards in an industry known for long hours and tough conditions. 官员说此举是为了公平而不会损害货运效率, Officials say the move seeks fairness without harming freight transportation efficiency, though details remain under review ahead of final approval.