纳米比亚在北部和东北部发生旱灾后,在全国范围内发起水危机应对行动,扩大基础设施,提高抗灾能力。
Namibia launches nationwide water crisis response in drought-hit north and northeast, expanding infrastructure and promoting resilience.
纳米比亚针对干旱地区,特别是北部和东北部,发起了全国范围的水危机应对行动,包括扩大管道、钻井、修复水坝和小型海水淡化厂等措施。
Namibia has launched a nationwide water crisis response targeting drought-stricken regions, especially in the north and northeast, with measures including pipeline expansions, borehole drilling, dam rehabilitation, and small desalination plants.
政府由总理Eliah Ngurare领导,正在与Nam Water和NamPower协调,以确保可靠的水电供应,同时促进社区菜园和防火工作。
The government, led by Prime Minister Elijah Ngurare, is coordinating with NamWater and NamPower to ensure reliable water and electricity supply, while promoting community gardens and fire prevention.
该计划旨在改善人民和牲畜的用水情况,支持粮食安全,加强国家应对气候挑战的能力。
The plan aims to improve access to water for people and livestock, support food security, and strengthen national resilience amid climate challenges.