一名男子在2025年10月24日在切尔姆斯福德的十月节暴力袭击后被捕,一名男人和一名女性遭到袭击,嫌疑人被保释至12月14日. A man was arrested after a violent attack at Chelmsford’s Oktoberfest on Oct. 24, 2025, where a man and woman were assaulted, with the suspect released on bail until Dec. 14.

2025年10月24日在中央公园Chelmsford Oktoberfest的Oktoberfest发生暴力攻击事件后,一名51岁男子因涉嫌实际伤害身体而被捕。 2025年10月24日,晚上10时20分后不久,一名男男女女遭到袭击,男性受害者曾试图干预前一起事件。 A 51-year-old man was arrested on suspicion of actual bodily harm after a violent assault at Chelmsford’s Oktoberfest in Central Park on October 24, 2025, shortly after 10:20 p.m., during which a man and woman were attacked, the male victim having tried to intervene in a prior incident. 嫌犯已保释至12月14日。 The suspect has been released on bail until December 14. Essex警察正在寻找证人和有闭路电视、破碎摄像头或手机录像的任何人,他们通过警察网站、24/7现场聊天或犯罪拦截者(引用犯罪参考资料42/154347/25)催促报案。 Essex Police are seeking witnesses and anyone with video footage from CCTV, dash cams, or mobile phones, urging reports via the police website, 24/7 Live Chat, or Crimestoppers, quoting crime reference 42/154347/25.