Maine Democratat Graham Platner的财务主任于2025年10月31日辞职, 提出员工离职时的道德顾虑以及对Platner过去职位及纹身的争议。 Maine Democrat Graham Platner’s finance director resigned Oct. 31, 2025, citing ethical concerns amid staff departures and controversy over Platner’s past posts and tattoo.

民主参议院候选人格雷厄姆·普拉特纳(Graham Platner)于2025年10月31日辞职。 The national finance director for Democratic Senate candidate Graham Platner in Maine resigned on October 31, 2025, citing a growing misalignment with the campaign’s professional standards. 这次离职标志着包括竞选经理和政治主任在内的一系列高级工作人员离职的最近一次,当时普拉特纳过去社交媒体职位不断发生争议,纹身类似于纳粹托肯考夫的象征。 This departure marks the latest in a series of high-level staff exits, including the campaign manager and political director, amid ongoing controversies over Platner’s past social media posts and a tattoo resembling a Nazi Totenkopf symbol. 尽管动荡不安,普拉特纳(Platner)的竞选报告从小额捐助者那里募集了400多万美元,并维持了森(Sen)的支持。 伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)尽管是政府的支持。 Despite the turmoil, Platner’s campaign reports raising over $4 million from small-dollar donors and maintains support from Sen. Bernie Sanders, though Gov. 珍妮特·米尔斯在民主党初选中成为竞争对手。 Janet Mills has emerged as a rival in the Democratic primary. 这场运动在准备2026年与共和党人苏珊·柯林斯(Susan Collins)竞争比赛时面临着挑战。 The campaign faces challenges ahead as it prepares for a competitive 2026 race against Republican Sen. Susan Collins.