KMT领导人程利文反对台湾国防开支上扬, 在预算冲突期间敦促与北京和谈。
KMT leader Cheng Li-wun opposes Taiwan’s defense spending rise, urging peace talks with Beijing amid budget clashes.
台湾新任国民党领导人程利文反对政府计划将国防开支提高到GDP的3%以上,认为在财政上无法持续,并警告它可能助长冲突。
Taiwan’s new KMT leader, Cheng Li-wun, has opposed the government’s plan to raise defense spending to over 3% of GDP, calling it financially unsustainable and warning it could fuel conflict.
她敦促与北京对话而不是军备竞赛,强调和平与和解。
She urged dialogue with Beijing instead of an arms race, emphasizing peace and reconciliation.
由反对派控制的立法机构掌握着重要权力,已经削减了2025年国防预算,使人民党领导的政府争取军事现代化资金的努力复杂化,而与中国的关系则日益紧张。
The opposition-controlled legislature, which holds key power, has already cut the 2025 defense budget, complicating the DPP-led government’s efforts to secure funding for military modernization amid rising tensions with China.