Xinjiang Taklimakan沙漠的3 046公里绿化带稳定沙子、提振农业、改善生活。 A 3,046-km green belt in Xinjiang’s Taklimakan Desert stabilizes sand, boosts agriculture, and improves lives.

南新疆的塔克里马干沙漠正在通过一项大规模的生态项目进行转型,其中一条长达3,046公里的绿色带于2024年11月完成,稳定了沙子并使农业成为可能. Southern Xinjiang’s Taklimakan Desert is being transformed through a large-scale ecological project, with a 3,046-kilometer green belt completed in November 2024 stabilizing sand and enabling agriculture. 在Xayar县,超过280 000千米的固沙植被,包括200 000千米的Cistanche沙漠植物,每年产量超过10 000吨。 In Xayar County, over 280,000 mu of sand-fixing vegetation, including 200,000 mu of Cistanche deserticola, produce more than 10,000 tonnes annually. Bachu县和Zepu县的村庄使用稻草屏障和适应沙漠的作物,如椰枣、西瓜和侏儒苹果——存活率达到98%,预计2025年将收获10 000吨苹果。 Villages in Bachu and Zepu counties use straw barriers and desert-adapted crops like dates, watermelons, and dwarf apples—achieving a 98% survival rate and projected 10,000-tonne apple harvest in 2025. 这些努力防治荒漠化,增加当地收入,改善生活条件,将曾经是空地的土地变为繁荣的经济区。 These efforts combat desertification, boost local incomes, and improve living conditions, turning once-barren land into thriving economic zones.