国王查尔斯三世取消了安德鲁王子的头衔和王室住所,因为与Epstein有联系,使君主制分崩离析。 King Charles III removed Prince Andrew’s title and royal residence due to Epstein ties, distancing the monarchy.

2025年10月,查尔斯三世国王剥夺安德鲁亲王的皇室头衔,命令他离开皇家官邸皇家旅馆,因为他与杰弗里·埃普斯坦的联系不断受到破坏。 In October 2025, King Charles III stripped Prince Andrew of his royal title and ordered him to leave his royal residence, Royal Lodge, amid ongoing fallout from his association with Jeffrey Epstein. 这一举动得到多家英国媒体的证实,标志着在经过多年的公众监督和法律挑战之后,与王子正式疏远。 The move, confirmed by multiple British outlets, marks a formal distancing from the prince following years of public scrutiny and legal challenges. 虽然白金汉宫没有提供任何官方解释,但这一决定反映了查尔斯为稳定君主制形象所作的更广泛努力。 While Buckingham Palace provided no official explanation, the decision reflects Charles’s broader effort to stabilize the monarchy’s image. 安德鲁曾拥有"殿下"的称号 他将不再使用它 或公开代表王室 Andrew, who previously held the title "His Royal Highness," will no longer use it or represent the Crown publicly. 关于他今后的角色或住所,尚未公布任何进一步详情。 No further details on his future role or residence have been released.