喀拉拉邦政府计划举办周末集会, 宣布结束极端贫困, 引发规则争议。 Kerala's government plans a weekend assembly session to declare end of extreme poverty, sparking a rules dispute.

喀拉拉立法议会在2025年11月1日喀拉拉组建日会议前面临程序性争议, 国会领导的UDF反对周末集会, 认为这违反了规则第13(2)条, The Kerala Legislative Assembly faces a procedural dispute ahead of a November 1, 2025, session on Kerala Formation Day, with the Congress-led UDF objecting to the weekend gathering, arguing it violates Rule 13(2), which requires prior House approval for non-working days. 这次会议旨在宣布喀拉拉邦摆脱赤贫,这是印度的第一次。 The session aims to declare Kerala free of extreme poverty, a first in India. 议长引用了历史先例,但反对派说,这些案件早于现行规则,自1960年以来,周末会议从未未经正式同意举行。 The Speaker cites historical precedents, but the opposition says those cases predate the current rule and that no weekend session since 1960 has occurred without formal consent. 国会领袖 A. P. Congress leader A.P. 阿尼尔·库马尔敦促议长坚持规范，UDF 计划于 11 月 1 日举行会议以决定其应对措施。 Anil Kumar urged the Speaker to uphold norms, and the UDF plans to meet on November 1 to decide its response.