从2025年11月1日起,爱尔兰对所有电子液体征收50%的中利税,提高价格,以遏制年轻人的跳跃。 Ireland imposes a 50-cent-per-millilitre tax on all e-liquids starting Nov. 1, 2025, raising prices to curb youth vaping.

2025年11月1日生效的对爱尔兰所有电子液体征收新的50%的中利税,可支配和可再填充蒸发产品的价格大幅上涨。 A new 50-cent-per-millilitre tax on all e-liquids in Ireland takes effect November 1, 2025, significantly increasing prices for both disposable and refillable vaping products. 这项税收由财政部长Paschal Donohoe批准,旨在降低青年跳跃率,支持公共卫生工作,标准2毫升可支配产品的成本预计将超过9欧元,加上增值税后,1 000毫升再填充量将从6欧元增至12欧元。 The levy, approved by Finance Minister Paschal Donohoe, aims to reduce youth vaping rates and support public health efforts, with standard 2ml disposables expected to cost over €9 and 10ml refills rising from €6 to over €12 when VAT is added. 无论尼古丁含量如何,该税都适用,是政府劝阻抽取和创造收入的更广泛战略的一部分。 The tax applies regardless of nicotine content and is part of broader government strategies to discourage vaping and generate revenue.