印度财政赤字在26财政年度前半期达到年度目标的36.5%,其驱动因素是支出增加和税收降低。 India's fiscal deficit hit 36.5% of annual target in first half of FY26, driven by higher spending and lower taxes.

印度的财政赤字在26财政年度前半期达到5.73万亿英镑(全年目标的36.5%),比上一年的29.4%有所增加,其驱动因素是资本支出猛增40%,达到5.8万亿英镑,税收收入减少。 India's fiscal deficit reached ₹5.73 trillion (36.5% of the full-year target) in the first half of FY26, up from 29.4% the prior year, driven by a 40% surge in capital expenditure to ₹5.8 trillion and lower tax revenues. 总支出增至23.03万亿,税收净额略有下降,为12.29万亿。 Total spending rose to ₹23.03 trillion, while net tax receipts declined slightly to ₹12.29 trillion. 由印度储备银行2.69万亿股息推动的非税收收入上涨了30.5%。 Non-tax revenue, boosted by a ₹2.69 trillion dividend from the Reserve Bank of India, rose 30.5%. 尽管税收面临挑战,但官员们预期财政赤字将保持在国内总产值目标的4.4%之内,并辅之以支出管理和大量非税收流入。 Despite tax collection challenges, officials expect the fiscal deficit to stay within the 4.4% of GDP target, supported by expenditure management and strong non-tax inflows.