众议院民主党封锁了GOP的筹资法案, 以损害医疗保健为由, 加深政府关闭。
House Democrats blocked a GOP funding bill, citing harm to healthcare, deepening the government shutdown.
2025年10月31日, 众议院少数派领袖Hakeem Jeffries拒绝接受共和党支持的一项持续决议,
House Minority Leader Hakeem Jeffries rejected a Republican-backed continuing resolution on October 31, 2025, calling it partisan and harmful to healthcare, despite its passage in the House with limited Democratic support.
他指控共和党人误导公众并损害福利, 以13个参议院否决为例, 包括议长麦克强生(Mike Johnson)在内的GOP领导人则指责民主党阻挠供资,
He accused Republicans of misleading the public and undermining benefits, citing 13 Senate rejections, while GOP leaders, including Speaker Mike Johnson, blamed Democrats for blocking funding and risking workers’ paychecks.
关闭继续干扰联邦业务,担心空中旅行安全和公共服务。
The shutdown continues to disrupt federal operations, with concerns over air travel safety and public services.