北湾新舞台的基础已接近完成,2026年底的建筑工程已按计划进行。
The foundation of North Bay’s new arena is nearly complete, with construction on track for late 2026.
北湾新舞台的基础已接近完成,标志着建筑项目的一个重要里程碑。
The foundation for the new arena in North Bay is nearing completion, marking a significant milestone in the construction project.
工作取得了稳步进展,机组人员完成了结构基础,并准备下一阶段的建筑工作。
Work has progressed steadily, with crews finishing the structural base and preparing for the next phase of building.
该项目预计将推动地方体育和社区活动,按计划将于2026年底完成。
The project, expected to boost local sports and community events, is on schedule for completion by late 2026.
地方官员和居民赞扬了这一进展,强调其给该地区带来的经济和社会惠益。
Local officials and residents have praised the progress, highlighting its economic and social benefits for the region.