一名前Saskatoon警官在一次涉及一名低级女警官的下班外事件后被指控殴打他,导致他被解雇并不断提出上诉。 A former Saskatoon police officer was charged with assault after an off-duty incident involving a junior female officer, leading to his firing and an ongoing appeal.

萨斯喀彻温省严重事件反应小组(SIRT)进行了长达一年的调查后,一名前萨斯喀彻温警察战术队军官Dylan Kemp被指控犯有袭击罪。 A former Saskatoon police tactical team officer, Dylan Kemp, has been charged with assault following a year-long investigation by Saskatchewan’s Serious Incident Response Team (SIRT). 据称事件发生在2024年9月一个非值班的热浴池聚会期间,有一名低级女军官参加。 The alleged incident occurred during an off-duty hot tub party in September 2024, involving a junior female officer. SIRT发现有合理理由认为,在与23名警务人员和9名平民面谈后,发生了一起罪行。 SIRT found reasonable grounds to believe an offence occurred after interviewing 23 police personnel and nine civilians. Kemp于2025年9月与其他两名军官一起遭枪击,他被捕并获释,出庭时间定于11月27日。 Kemp, who was fired in September 2025 along with two other officers, was arrested and released, with a court appearance set for November 27. 这起事件引发了一项有关利益冲突的最新政策,所有三名被开除的军官都对解雇提出上诉。 The incident prompted a policy update on conflict of interest, and all three fired officers are appealing their dismissals.