爱尔兰庇护中心的烟火引发火灾,迫使人们疏散和住院,引发刑事调查。 A fire sparked by fireworks at an Irish asylum center forced evacuations and hospitalizations, prompting a criminal investigation.

在Drogheda的一个爱尔兰庇护收容中心发生火灾,起因是向大楼投掷烟花,导致包括四名儿童和一名婴儿在内的居民在星期五晚上撤离。 A fire at an Irish asylum accommodation center in Drogheda, caused by fireworks thrown into the building, led to the evacuation of residents including four children and a baby on Friday evening. 晚8点左右报道的火灾引发了应急反应努力,数人住院接受医疗评估。 The blaze, reported around 8 p.m., prompted emergency response efforts, with several people hospitalized for medical evaluation. 爱尔兰司法部长Jim O'Callaghan谴责这一事件是危害弱势个人的犯罪行为,并证实警方正在进行调查,正在安排替代住房,并警告应对此负责的人要承担严重后果。 Ireland’s Justice Minister Jim O’Callaghan condemned the incident as a criminal act endangering vulnerable individuals and confirmed a Garda investigation is underway, with alternative housing being arranged and those responsible warned of serious consequences.