一名联邦法官命令特朗普行政当局在政府关闭期间迅速分配SNAP紧急食品基金。 A federal judge ordered the Trump administration to quickly distribute SNAP emergency food funds during the government shutdown.

罗得岛的一位联邦法官命令特朗普政府“尽快”分配SNAP应急资金, 以便在政府关闭期间提供紧急食品援助, A federal judge in Rhode Island has ordered the Trump administration to distribute SNAP contingency funds "as soon as possible" to provide emergency food assistance during the government shutdown, ruling that delays violate legal obligations. 该决定要求行政当局对用于在粮食无保障加剧的情况下支助低收入家庭的资金迅速采取行动,尽管没有提供具体的时间或数额细节。 The decision requires the administration to act promptly on the funds meant to support low-income families amid rising food insecurity, though specific details on timing or amounts were not provided. 这项裁决强调司法机关在确保联邦方案在危机期间有效运作方面的作用,并可能影响紧急营养援助如何在全国范围内得到管理。 The ruling underscores the judiciary’s role in ensuring federal programs operate efficiently during crises and may influence how emergency nutrition aid is managed nationwide.