联邦政府向9个大西洋加拿大项目发放了8M美元,用于通过社区、同侪领导的护理来应对过量剂量危机。 The federal government awarded $8M to nine Atlantic Canada projects to combat the overdose crisis with community-based, peer-led care.

联邦政府通过特别行动计划拨款800多万美元,资助整个大西洋加拿大的九个社区项目,解决该地区的过量危机。 The federal government has allocated over $8 million through the SUAP to fund nine community-based projects across Atlantic Canada, targeting the region’s overdose crisis. 这些举措侧重于治疗、恢复、预防和减少伤害、支持同行领导的方案、善后服务,以及为新不伦瑞克、新斯科舍、纽芬兰和拉布拉多有生活经验的个人提供培训。 The initiatives, focused on treatment, recovery, prevention, and harm reduction, support peer-led programs, aftercare services, and training for individuals with lived experience in New Brunswick, Nova Scotia, and Newfoundland and Labrador. 项目强调采取文化上适当、有心理创伤意识和基于证据的办法,将离家较近的护理人员联系起来。 Projects emphasize culturally appropriate, trauma-informed, and evidence-based approaches to connect people with care close to home.