联邦调查局在密歇根州挫败了由ISIS煽动的万圣节袭击计划,
FBI foiled an ISIS-inspired Halloween attack plot in Michigan, arresting teens linked to online radicalization.
联邦调查局在万圣节周末扰乱了密歇根州一个被ISIS煽动的恐怖主义阴谋,逮捕了在Dearborn和Inkster的多人。
The FBI disrupted a suspected ISIS-inspired terrorist plot in Michigan over Halloween weekend, arresting multiple individuals in Dearborn and Inkster.
当局在监控一个在线聊天室后采取行动, 其中疑犯提到「南瓜日」是计划攻击的代号,
Authorities acted after monitoring an online chatroom where suspects referenced "pumpkin day" as code for a planned attack during trick-or-treating.
据称,16至20岁的嫌疑人讨论了火器问题,据信在线激进化。
The suspects, aged 16 to 20, allegedly discussed firearms and were believed to be radicalized online.
联邦调查局和州警察搜查了福特森高中附近的一所住宅和一个储藏设施,收集证据。
FBI and state police conducted searches at a home near Fordson High School and a storage facility, collecting evidence.
官员证实目前公共安全没有受到威胁,密歇根州州长格雷琴·惠特默赞扬了迅速反应。
Officials confirmed no current threat to public safety, and Michigan Governor Gretchen Whitmer praised the swift response.
调查仍在进行,没有公布进一步详情。
The investigation remains ongoing, with no further details released.