联邦调查局确认密歇根教堂的狙击手 是被反摩门教仇恨驱使的 杀死4人 打伤9人
FBI confirms Michigan church shooter was driven by anti-Mormon hate, killing four and injuring nine.
联邦调查局证实,密歇根州大布朗镇2025年9月教堂枪击和纵火案背后的枪手是出于反摩门教信仰的动机,将这次袭击定为宗教仇恨的目标行为。
The FBI has confirmed that the gunman behind the September 2025 church shooting and arson in Grand Blanc Township, Michigan, was motivated by anti-Mormon beliefs, marking the attack as a targeted act of religious hate.
嫌犯Thomas Jacob Sanford, 40岁,前海军陆战队成员,在被执法人员杀害之前,杀死4人,打伤9人。
The suspect, Thomas Jacob Sanford, a 40-year-old former Marine, killed four people and injured nine before being killed by law enforcement.
桑福德当局说,桑福德对耶稣基督教会长期怀有敌意,据说是因为过去的关系和在犹他州度过的时间。
Authorities say Sanford harbored long-standing animosity toward The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, reportedly stemming from a past relationship and time spent in Utah.
联邦调查局没有透露有关他激进化或可能与极端主义网络有联系的进一步详情,但此案突出表明,人们对美国出于宗教动机的暴力日益感到关切。
The FBI has not disclosed further details about his radicalization or possible connections to extremist networks, but the case underscores growing concerns over religiously motivated violence in the U.S.