经过14个月的调查,2025年10月31日,8名涉嫌与墨西哥卡特尔贩毒集团有联系的嫌疑人在威斯康辛州法院出庭。
Eight suspects linked to a Mexican cartel drug ring appeared in Wisconsin court on Oct. 31, 2025, after a 14-month investigation.
2025年10月31日,威斯康星州法院在经过14个月的调查后,逮捕了38人,之后于2025年10月31日在威斯康星州法院出现了8名与墨西哥卡特尔贩毒团伙有联系的嫌疑人。
Eight suspects tied to a Mexican cartel-linked drug trafficking ring appeared in Wisconsin court on October 31, 2025, following a 14-month investigation that led to 38 arrests.
该行动由地方和联邦机构领导,针对一个在威斯康星东北各地分销可卡因和大麻的网络,指控其洗钱和枪支贩运。
The operation, led by local and federal agencies, targeted a network distributing cocaine and marijuana across Northeast Wisconsin, with allegations of money laundering and gun trafficking.
查明了主要的共同共谋者,立下了数额很高的保证金,一些嫌疑人被关押而没有保释。
Key co-conspirators were identified, and bonds were set at high amounts, with some suspects held without bail.
法院文件仍然密封,一些个人仍然在逃。
Court documents remain sealed, and several individuals are still at large.
在得克萨斯州,联邦特工进行了多次逮捕,其中包括参与走私大麻的少年、一名因剥削儿童材料而被判刑的男子和被控向墨西哥走私火器的一对父子。
In Texas, federal agents made multiple arrests, including juveniles involved in marijuana smuggling, a man sentenced for child exploitation material, and a father-son pair charged with smuggling firearms into Mexico.