Dudley理事会寻求新的中央回收中心,以临时的弹出小费取代无法进入的Stourbridge站点。 Dudley Council seeks new central recycling center to replace inaccessible Stourbridge site, with temporary pop-up tip possible.

杜德利理事会正在探索在更中央地点新建一个家庭废物回收中心的计划,以减少居民的交通距离,因为Stourbridge的现有设施在星期二面临无障碍和关闭的批评。 Dudley Council is exploring plans for a new household waste recycling centre in a more central location to reduce travel distances for residents, as the current facility in Stourbridge faces criticism for accessibility and closure on Tuesdays. 目前正在对废物处理服务进行审查,并可能作为临时措施在该区以北引入临时弹出小费。 A review of waste services is underway, with a temporary pop-up tip possibly introduced in the north of the borough as an interim measure. 虽然理事会领导人承认弹出小费的价值,但没有对其返回作出任何承诺,预计需要几年的时间才能找到永久解决办法。 While council leaders acknowledge the value of pop-up tips, no commitment has been made to their return, and a permanent solution is expected to take several years.