10月31日,一名送货司机在南贝尔法斯特遭到袭击;一名男子被捕,目前仍被拘留。 A delivery driver was assaulted in south Belfast on Oct. 31; a man was arrested and remains in custody.

一名30多岁的送货司机于10月31日星期五晚上10时15分左右在都柏林路南贝尔法斯特遭殴打, A delivery driver in his 30s was assaulted in south Belfast on Friday, October 31, around 10:15 p.m. on Dublin Road, where he was pulled from his car and headbutted, sustaining non-life-threatening injuries. 第二名男子,也是30多岁时,因涉嫌严重身体伤害而被捕,目前仍被拘留。 A second man, also in his 30s, was arrested on suspicion of grievous bodily harm and remains in custody. 警方正在调查这一事件,并敦促证人或任何持有破摄像头、闭路电视或其他录像的任何人使用31/10/25中第1866号案件与他们联系。 Police are investigating the incident and urging witnesses or anyone with dashcam, CCTV, or other video footage to contact them using case number 1866 of 31/10/25.