周五，尤金发生一起涉及莱恩县治安官巡逻车的车祸，造成两人受伤。 A crash involving a Lane County sheriff's patrol car injured two people in Eugene on Friday.

周五下午 12 点 45 分左右，俄勒冈州尤金市的 River Road 和 Maxwell Road 发生了一起涉及莱恩县治安官办公室巡逻车的两车相撞事故，造成一名副手和另一名司机受伤，两人均接受治疗，没有生命危险。 A two-vehicle crash involving a Lane County Sheriff’s Office patrol car occurred Friday afternoon at River Road and Maxwell Road in Eugene, Oregon, around 12:45 p.m., injuring a deputy and another driver, both treated for non-life-threatening injuries. 俄勒冈州警方正在调查 该地区因交通中断 仍然关闭 Oregon State Police are investigating, and the area remains closed with traffic disruptions. 当局敦促驾驶员避开这一地区。 Authorities urge drivers to avoid the area.