科罗拉多州一家法院命令流媒体 EveryGameGuru 支付 17,500 美元,以支付 17,500 美元,以支付在发布前非法流式传输盗版任天堂游戏。
A Colorado court ordered streamer EveryGameGuru to pay $17,500 for illegally streaming pirated Nintendo games before release.
科罗拉多州联邦法院裁决支持任天堂(Nintendo), 命令叫EveryGameGuru的流者Jesse Keighin(EveryGameGuru)支付17 500美元的赔偿金, 赔偿非法流出的盗版任天堂开关游戏, 包括Mario & Luigi:兄弟关系和《塞尔达传奇:智慧的回声》等标题。
A Colorado federal court has ruled in favor of Nintendo, ordering streamer Jesse Keighin, known as EveryGameGuru, to pay $17,500 in damages for illegally streaming pirated Nintendo Switch games before release, including titles like Mario & Luigi: Brothership and The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom.
法院认定Keighin通过共享模拟链接和加密钥匙违反了版权法,尽管法院拒绝了任天堂关于对第三方实施永久禁令和销毁规避工具的更广泛请求,称其不明确或不合理。
The court found Keighin violated copyright laws by sharing emulator links and cryptographic keys, though it rejected Nintendo’s broader requests for a permanent injunction against third parties and destruction of circumvention tools, calling them unclear or unreasonable.
Keighin在网上发表了不忠的言论,没有对法律通告作出答复,他没有提出辩护。
Keighin, who made defiant online statements and failed to respond to legal notices, did not present a defense.
这起事件标志着任天堂打击释放前盗版的侵略运动又迈出了一步。
The case marks another step in Nintendo’s aggressive campaign against pre-release piracy.