由于需求疲软和季风相关问题,2025年10月印度煤炭产量下降了9.8%,而新的临时首席执行官在成立日被提名。
Coal India's production fell 9.8% in October 2025 due to weak demand and monsoon-related issues, while a new interim CEO was named on its foundation day.
印度煤炭产量年同比下降9.8%,到2025年10月降至5 640万吨,由于需求疲软和季风后的业务挑战,煤炭产量下降5.9%,降至5 830万吨。
Coal India's coal production fell 9.8% year-on-year to 56.4 million tonnes in October 2025, with offtake dropping 5.9% to 58.3 million tonnes, due to weak demand and post-monsoon operational challenges.
2025年4月至10月的累计产出总量为3.853亿吨,比去年同期下降了4.5%,而总负值则下降了2.4%,降至4.153亿吨。
Cumulative output from April to October 2025 totaled 385.3 million tonnes, a 4.5% decline from the same period last year, while total offtake decreased 2.4% to 415.3 million tonnes.
2025年11月1日,Sanoj Kumar Jha被任命为临时主席兼管理主任,自P M Prasad退休之日起生效,恰逢印度煤炭基金会成立日。
On November 1, 2025, Sanoj Kumar Jha was appointed interim Chairman-cum-Managing Director, effective upon the retirement of P M Prasad, coinciding with Coal India’s foundation day.