首席顾问Muhammad Yunus敦促加强合作社,促进孟加拉国的包容性增长,纪念全国合作日。 Chief Adviser Muhammad Yunus urged strengthening cooperatives for inclusive growth in Bangladesh, marking National Co-operative Day.

首席顾问Muhammad Yunus教授敦促加强合作社,以促进一个包容、公平和自力更生的孟加拉国,纪念2025年11月1日第54个全国合作日。 Chief Adviser Professor Muhammad Yunus has urged strengthening cooperatives to promote an inclusive, equitable, and self-reliant Bangladesh, marking the 54th National Co-operative Day on November 1, 2025. 在10月31日发布的信息中,他强调了合作社在应对社会挑战、增强边缘化社区权能以及通过农业、渔业和家庭工业等部门推动经济增长方面的作用。 In a message released October 31, he highlighted cooperatives' role in addressing social challenges, empowering marginalized communities, and driving economic growth through sectors like agriculture, fisheries, and cottage industries. Yunus强调它们的重要性超越金融,认为它们对社会参与和国家发展至关重要。 Yunus emphasized their importance beyond finance, calling them vital for social engagement and national development. 他赞扬临时政府努力使该部门现代化,并赞同该年的主题: " 合作社通过平等和公平建设国家 " ,作为进步的基础。 He praised the interim government’s efforts to modernize the sector and endorsed the year’s theme—“Cooperatives build the nation through equality and equity”—as a foundation for progress. 信息来自即将到来的全国选举的筹备工作。 The message comes amid preparations for upcoming national elections.