Berkshire Hathaway的利润因保险和投资收益强劲而猛增34%,现金381.7B美元,没有股票回购。
Berkshire Hathaway's profit surged 34% on strong insurance and investment gains, with $381.7B in cash and no stock buybacks.
Berkshire Hathaway在加强保险和其他核心业务的推动下,将第三季度营业利润增加34%,达到134.9亿美元,净收入增加17%,达到308亿美元,加上投资收益,包括苹果公司持有的投资收益。
Berkshire Hathaway posted a 34% increase in third-quarter operating profit to $13.49 billion, driven by stronger insurance and other core operations, and a 17% rise in net income to $30.8 billion, boosted by investment gains including those from Apple holdings.
该公司以创纪录的3 817亿美元现金结束季度,并选择不回购股票,这反映了一种谨慎的前景。
The company ended the quarter with a record $381.7 billion in cash and chose not to repurchase stock, reflecting a cautious outlook.
保险浮动升至1 760亿美元。
Insurance float grew to $176 billion.
成果突显了市场不确定性中坚实的基本业绩,管理层强调根据实际情况审查公认会计原则和非公认会计原则数字的重要性。
Results highlight solid underlying performance amid market uncertainty, with management emphasizing the importance of examining both GAAP and non-GAAP figures for context.