英国广播公司(BBC)在两季后取消了《Chris和Rosie Ramsey秀》,
The BBC canceled The Chris and Rosie Ramsey Show after two seasons due to scheduling conflicts and workload, despite strong ratings.
英国广播公司取消了两季后喜剧系列《Chris和Rosie Ramsey show》,
The BBC has cancelled the comedy series The Chris and Rosie Ramsey Show after two seasons, ending plans for a third season despite its strong ratings and fan following.
这一决定是在这对夫妇继续主持他们的播客 S*** Married Annoyed 并追求单独的表演项目(包括克里斯的单口喜剧)时发生日程安排冲突之后做出的。
The decision follows scheduling conflicts as the couple continues hosting their podcast, S*** Married Annoyed, and pursuing separate performance projects, including Chris’s stand-up comedy.
虽然英国广播公司没有提供官方解释,但该节目去年的制作暂停和二重唱要求很高的工作量被认为是关键因素。
While the BBC has not provided an official explanation, the show’s production pause last year and the duo’s demanding workload are believed to be key factors.
Rosie Ramsey先前曾讨论过平衡播客多项承诺的心理代价。
Rosie Ramsey previously discussed the mental toll of balancing multiple commitments on the podcast.
这对夫妇的成功演出结束了, 他们的屏幕上的化学反应和可联系的幽默与观众产生共, 尽管BBC表示希望未来合作.
The cancellation marks the end of a successful run for the couple, whose on-screen chemistry and relatable humor resonated with audiences, though the BBC expressed hope for future collaboration.