巴塞罗那是2025年墨西哥瓜达拉哈拉书展荣誉嘉宾, Barcelona is the 2025 guest of honor at Mexico’s Guadalajara Book Fair, highlighting its bilingual publishing influence.

西班牙巴塞罗那是2025年墨西哥瓜达拉哈拉国际书展的嘉宾, 展示其作为双语出版中心的角色。 Barcelona, Spain, is the 2025 guest of honor at Mexico’s Guadalajara International Book Fair, showcasing its role as a bilingual publishing center. 活动持续时间为11月29日至12月7日, 活动超过3000场, 来自34个国家的800位作者, The event, running November 29 to December 7, features over 3,000 activities, 800 authors from 34 countries, and more than 900,000 expected visitors. 巴塞罗那代表团包括69位作者和一个受加泰罗尼亚建筑启发的馆子。 Barcelona’s delegation includes 69 authors and a pavilion inspired by Catalan architecture. 加泰罗尼亚出版业激增,2024-30%的西班牙市场销售额达到12亿欧元,主要出版商扩大业务和翻译量增加是西班牙市场的驱动力。 Catalan publishing has surged, with €1.2 billion in sales in 2024—30% of Spain’s market—driven by expanded operations from major publishers and increased translation. 博览会还突显了西班牙与拉丁美洲的文化关系、荣誉文学代理人Carmen Balcells, 并介绍了来自孟加拉国、斯洛文尼亚和瑞典的新国际参与者, The fair also highlights cultural ties between Spain and Latin America, honors literary agent Carmen Balcells, and introduces new international participants from Bangladesh, Slovenia, and Sweden, alongside returning UK and Swiss publishers.