巴林外交部长访问印度,以促进关系、教育和领事合作。
Bahrain's foreign minister visits India to boost ties, education, and consular cooperation.
巴林外交部长阿卜杜勒拉蒂夫·本·拉希德·阿勒扎亚尼于2025年11月2日至3日访问印度,在新德里会晤外交部长S Jaishankar,以加强双边联系。
Bahrain's Foreign Minister Abdullatif Bin Rashid Alzayani is visiting India from November 2 to 3, 2025, meeting with External Affairs Minister S Jaishankar in New Delhi to strengthen bilateral ties.
这次访问是在Jaishankar于2024年12月访问巴林之后进行的,在此期间,两国同意扩大在教育、领事事务、安全——包括网络安全和反恐怖主义——以及文化交流方面的合作。
The visit follows Jaishankar’s December 2024 trip to Bahrain, during which both nations agreed to expand cooperation in education, consular affairs, security—including cybersecurity and counter-terrorism—and cultural exchanges.
计划包括欢迎更多的巴林学生进入印度教育机构,并推进双边教育谅解备忘录。
Plans include welcoming more Bahraini students to Indian institutions and advancing a bilateral education MoU.
将设立联合领事委员会,以加强领事合作。
A Joint Consular Committee will be established to enhance consular cooperation.
巴林近332,000名印度国民巩固了这种关系,约占该国人口的四分之一。
The relationship is bolstered by nearly 332,000 Indian nationals in Bahrain, making up about a quarter of the country’s population.