阿肯色州在 " 哈隆 " 台风造成广泛破坏后派遣了一名灾害专家前往阿拉斯加,促使联邦提供救灾援助,并呼吁在贝瑟尔设立一个永久性应急中心。 Arkansas sent a disaster expert to Alaska after Typhoon Halong caused widespread damage, prompting federal disaster aid and calls for a permanent emergency center in Bethel.

阿肯色州通过紧急管理援助契约向阿拉斯加派遣了应急管理专家乔丹·阿比希尔,以支持2025年10月台风哈隆造成广泛破坏后的反应和恢复。 Arkansas has sent emergency management expert Jordan Abshire to Alaska via the Emergency Management Assistance Compact to support response and recovery after Typhoon Halong caused widespread destruction in October 2025. 阿布希尔作为副事件指挥官,正在协调资源以及与州、联邦和部落伙伴的沟通,以便在冬季之前援助流离失所的居民。 Deployed as Deputy Incident Commander, Abshire is coordinating resources and communications with state, federal, and tribal partners to aid displaced residents ahead of winter. 联邦政府宣布这次事件是一场灾难,使全国援助成为可能。 The federal government declared the event a disaster, enabling national assistance. 与此同时,阿拉斯加的农村领导人呼吁在贝瑟尔设立一个永久性应急中心,理由是准备不足,在25个沿海村庄中,只有4个村庄在暴风雨中配备了安全官员。 Meanwhile, Alaska’s rural leaders are calling for a permanent emergency response center in Bethel, citing inadequate preparedness and only four of 25 coastal villages having safety officers during the storm. 该地区面临来自极端天气的日益严重的威胁,气候变化、联邦资金削减和政府关闭期间预测的减少使威胁加剧。 The region faces growing threats from extreme weather, worsened by climate change, federal funding cuts, and reduced forecasting during a government shutdown. 尽管国家媒体的关注程度有限,但地方团体和土著社区正在领导救济工作。 Local groups and Indigenous communities are leading relief efforts despite limited national media attention.