考古学家在一个公路项目中发现苏格兰一个隐藏的铁时代山丘,从公元前500年到公元前1年不等。
Archaeologists found a hidden Iron Age hillfort in Scotland, dating from 500 BC to 1 AD, during a road project.
考古学家在苏格兰Perth附近的Broxy Kennels发现了一个以前未知的铁时代山丘,通过空中摄影发现,在Cross Tay Link Road项目期间挖掘出来。
Archaeologists have discovered a previously unknown Iron Age hillfort at Broxy Kennels near Perth, Scotland, revealed through aerial photography and excavated during the Cross Tay Link Road project.
该遗址从公元前500年左右到公元一世纪,拥有9米长的地下,圆房遗迹和铁加工的证据.
The site, occupied from around 500 BC to the first century AD, features a 9-meter-long souterrain, roundhouse remains, and evidence of iron working.
尽管其确切目的尚不清楚,但山堡的战略位置位于Tay河的一个弯曲处,表明在罗马人之前的地貌中具有重大意义。
Though its exact purpose remains unclear, the hillfort’s strategic location at a bend in the River Tay suggests significance in the pre-Roman landscape.
遗址可能在公元一世纪左右被遗弃,可能是由于罗马的影响,尽管原因不确定.
The site was likely abandoned around the first century AD, possibly due to Roman influence, though the cause is uncertain.
苏格兰国家博物馆以及格拉斯哥和斯特林大学的专家正在对调查结果进行分析,定于2025年11月1日举行公共讲座。
Findings are being analyzed by experts from National Museums Scotland and universities in Glasgow and Stirling, with a public lecture scheduled for November 1, 2025.