世界银行挑战巴基斯坦的贫穷要求,指出尽管国内生产总值预计增长,但收益有限,农村困苦加剧。
The World Bank challenges Pakistan's poverty claims, citing limited gains and worsening rural hardship despite projected GDP growth.
世界银行对巴基斯坦关于减贫的主张提出异议,指出只有有限的群体在农村人口面临日益加剧的艰难困苦时取得了微小的收益。
The World Bank disputes Pakistan’s claims of poverty reduction, stating only limited groups have seen minor gains while rural populations face worsening hardship.
预计全国贫困率从25.3%降至2025财政年度的22.2%,但这些数字是估计数,并非基于调查。
Projected national poverty dropped to 22.2% in FY2025 from 25.3%, but these figures are estimates, not survey-based.
由于农业停滞、非正规就业以及这一流行病、2022年洪水和通货膨胀的持久影响,农村贫困率仍然是城市水平的两倍以上。
Rural poverty remains more than double urban levels due to stagnant agriculture, informal employment, and lasting impacts from the pandemic, 2022 floods, and inflation.
尽管预计GDP将增长3%,但世界银行警告巴基斯坦的经济模式不足以实现可持续发展,理由是自2015年以来进展停滞,儿童发育迟缓率近40%。
Despite a projected 3% GDP growth, the Bank warns Pakistan’s economic model is insufficient for sustainable development, citing stalled progress since 2015 and nearly 40% child stunting.
即将进行的住户调查将以准确的数据取代多年的预测。
Upcoming household surveys will replace years of projections with accurate data.