世卫组织正在培训140 000名工人参加11月17日至29日在巴基斯坦开展的麻疹和风疹运动,为3 540万名儿童接种疫苗。 WHO is training 140,000 workers for a Nov. 17–29 measles and rubella campaign in Pakistan to vaccinate 35.4 million children.

在2025年11月17日至29日开展全国麻疹和风疹疫苗接种运动之前,世界卫生组织正在巴基斯坦培训140 000名卫生工作者。 The World Health Organization is training 140,000 health workers in Pakistan ahead of a nationwide measles and rubella vaccination campaign from November 17 to 29, 2025. 该运动由加维资助,旨在为3 540万6个月至5岁的儿童接种疫苗,目标是缩小免疫差距,使670多万5岁以下儿童处于弱势地位。 Funded by Gavi, the campaign aims to vaccinate 35.4 million children aged six months to five years, targeting a significant immunity gap that leaves over 6.7 million under-fives vulnerable. 巴基斯坦报告说,2025年每百万人中有80例麻疹病例,是爆发临界值的四倍,大多数病例为未接种疫苗的儿童。 Pakistan reported 80 measles cases per million in 2025—four times the outbreak threshold—with most cases in unvaccinated children. 这项工作包括在高风险地区减少小儿麻痹症,重点是安全注射、社区推广和管理副作用。 The effort includes polio drops in high-risk areas and focuses on safe injection practices, community outreach, and managing side effects.