越南提出了新的网络安全规则,并面临着与气候变化有关的致命洪灾。 Vietnam proposes new cybersecurity rules and faces deadly floods linked to climate change.

越南政府已提议将IP地址识别转交公共安全部,作为网络安全法修正草案的一部分,旨在加强数据安全和数字治理。 Vietnam's government has proposed transferring IP address identification to the Ministry of Public Security as part of draft cybersecurity law amendments, aiming to strengthen data security and digital governance. 这些变化包括禁止AI用于传播虚假信息或欺诈,扩大对弱势群体的保护,以及推广国内网络安全产品。 The changes include banning AI use for spreading false information or fraud, expanding protections to vulnerable groups, and promoting domestic cybersecurity products. 这些改革符合国家数字转型目标,并强调审计后监督和国际合作。 The reforms align with national digital transformation goals and emphasize post-audit oversight and international collaboration. 同时,严重的洪灾造成13人死亡,11人失踪,专家将这场灾害归咎于气候变化和城市规划不善。 Meanwhile, severe flooding has killed 13 people and left 11 missing, with experts attributing the disaster to climate change and poor urban planning.