明尼苏达奥尔姆斯特德县出现了三例与旅行有关的麻疹病例,引发了疫苗接种警告。
Three measles cases linked to travel have emerged in Minnesota’s Olmsted County, prompting vaccination warnings.
据当地卫生官员称,明尼苏达州奥姆斯特克县的麻疹疫情已扩大到三例已确诊病例。
A measles outbreak in Olmsted County, Minnesota, has expanded to three confirmed cases, according to local health officials.
这些案件与最近的旅行有关,公共卫生当局正在敦促居民,特别是那些可能没有接种疫苗或无法确定其豁免地位的人,确保他们接种疫苗。
The cases are linked to recent travel, and public health authorities are urging residents to ensure they are vaccinated, especially those who may be unvaccinated or unsure of their immunity status.
没有关于住院的报告,但官员们正在密切监测情况,并向发烧、咳嗽和皮疹等症状的个人提供咨询,以便迅速寻求医疗护理。
No hospitalizations have been reported, but officials are monitoring the situation closely and advising individuals with symptoms such as fever, cough, and rash to seek medical care promptly.