35家南非公司参加了中国的进口博览会,在美国面临关税挑战的情况下促进出口。
Thirty-five South African firms attend China’s import expo to boost exports amid U.S. tariff challenges.
35家南非公司正在参加11月5日至10日在上海举行的中国国际进口博览会,争取在美国关税不断上涨的情况下扩大出口。
Thirty-five South African companies are participating in the China International Import Expo in Shanghai from November 5 to 10, seeking to expand exports amid rising U.S. tariffs.
此次活动支持南非努力让贸易伙伴多样化, 政府支持各农业加工、采矿技术、化妆品和饮料展出者。
The event supports South Africa’s effort to diversify trade partners, with government backing for exhibitors across agro-processing, mining technology, cosmetics, and beverages.
诸如Sunbird Rooibos和Reutech Mining等公司从过去的博览会回来,旨在加强供应链,而非洲最佳精神公司和Zazi制片公司等新的参与者则希望建立国际伙伴关系。
Firms like Sunbird Rooibos and Reutech Mining, returning from past expos, aim to strengthen supply chains, while new participants such as Best Spirits of Africa and Zazi's Productions hope to build international partnerships.
博览会有4 100多个全球展出者参加,是非洲出口商与国际买家建立联系的主要平台。
The expo, featuring over 4,100 global exhibitors, serves as a major platform for African exporters to connect with international buyers.