一辆德州卡车撞车造成3人死亡、7人受伤,此前,由于通信不畅和拖延行动,刹车检查失败。
A Texas truck crash killing three and injuring seven followed a failed brake inspection due to poor communication and delayed action.
在得克萨斯州,一名卡车司机例行进行行程前检查,发现一个严重的刹车系统故障,但由于通信不明和反应迟缓,该车辆被允许使用。
A routine pre-trip inspection by a truck driver in Texas uncovered a critical brake system failure, but due to unclear communication and delayed response, the vehicle was allowed to operate.
卡车后来在高速公路上坠毁,造成三人死亡,七人受伤。
The truck later crashed on a highway, killing three people and injuring seven others.
调查人员正在审查是否遵循了适当的规程,以及车辆停泊的延误是否促成了事故。
Investigators are examining whether proper protocols were followed and if the delay in grounding the vehicle contributed to the accident.
这一事件促使人们再次呼吁更严格地实施安全检查,并加强司机和车队管理人员之间的协调。
The incident has prompted renewed calls for stricter enforcement of safety checks and better coordination between drivers and fleet managers.