来自阿根廷关闭的Lujan Zoo的62只大猫和2只熊获救,
Sixty-two big cats and two bears from Argentina’s closed Lujan Zoo were rescued and given first vet care in years, with plans to transfer them to sanctuaries.
来自阿根廷关闭的Lujan Zoo的62只大猫和两只棕熊在被Four Paws营救多年后首次接受了兽医护理,
Sixty-two big cats and two brown bears from Argentina’s closed Lujan Zoo received their first veterinary care in years after being rescued by Four Paws, with plans to transfer them to sanctuaries.
在西澳大利亚州,在沃顿海滩发现了一瓶装有二名第一次世界大战士兵的信的瓶子,这些信是1916年寄来的,将他们的后代与历史重新连接起来。
In Western Australia, a bottle containing letters from two World War I soldiers, sent in 1916, was found on Wharton Beach, reconnecting their descendants with their history.
旧金山的一只狗 被消防员从悬崖边缘救出来
A dog in San Francisco was rescued from a cliffside ledge by firefighters.
昆士兰学生在教师错误地教授奥古斯都·凯撒而不是朱利叶斯·凯撒之后被免除历史考试。
Queensland students were exempted from a history exam after teachers mistakenly taught Augustus Caesar instead of Julius Caesar.
1943年的毕加索画像 《多拉·马拉》在巴黎卖了3200万欧元
A hidden 1943 Picasso portrait of Dora Maar sold for 32 million euros in Paris.
在西班牙,7人因偷窃1 100多张餐厅椅子而被捕。
In Spain, seven people were arrested for stealing over 1,100 restaurant chairs.
在俄勒冈动物园,小象Tula-Tu在一次破坏南瓜的活动中与一只小南瓜玩耍。
At the Oregon Zoo, baby elephant Tula-Tu played with a small pumpkin during a pumpkin-smashing event.