冒充官员在台湾10 000元现金援助之前盗取数据;只有官方网站才有真实信息。 Scammers impersonate officials to steal data ahead of Taiwan’s NT$10,000 cash handout; only official website has real info.

Meta 和台湾的 MyGoPen 在发放 10,000 新台币现金之前警告网络钓鱼诈骗，敦促人们避免可疑链接和消息。 Meta and Taiwan’s MyGoPen are warning of phishing scams ahead of a NT$10,000 cash handout, urging people to avoid suspicious links and messages. Scammers通过伪造的文本和电子邮件冒充官方来源,谎称用户必须在11月5日前登记申请资金,并索取个人或财务细节。 Scammers are impersonating official sources via fake texts and emails, falsely claiming users must register before November 5 to claim funds, and asking for personal or financial details. 政府确认不会在公告中使用文字或电子邮件, 也绝不会要求银行提供信息。 The government confirms it will not use text or email for announcements and will never request bank information. 旨在缓解通货膨胀的影响的捐款将于11月5日通过在线注册向公民和符合条件的外国居民提供, 预计在一周内将在账户中获得资金. The handout, aimed at easing inflation’s impact, will be available to citizens and eligible foreign residents starting November 5 via online registration, with funds expected in accounts within a week. 替代收集方法包括从11月17日起的自动取款机和从11月24日起的邮局。 Alternative collection methods include ATMs from November 17 and post offices from November 24. 官方详情只在政府网站上公布。 Official details are only on the government’s website.