沙特阿拉伯将Umrah签证的有效期缩短至一个月,以管理朝圣人群。
Saudi Arabia shortens Umrah visa validity to one month to manage pilgrimage crowds.
沙特阿拉伯在签发后将Umrah签证有效期从下星期生效的3个月缩短为1个月,以管理不断上升的朝圣人数,并防止Makkah和Madinah过度拥挤。
Saudi Arabia has shortened Umrah visa validity from three to one month after issuance, effective next week, to manage rising pilgrimage numbers and prevent overcrowding in Makkah and Madinah.
如果在30天内没有使用签证,签证将被取消,但入境时允许的逗留仍为3个月。
Visas will cancel if not used within 30 days, though the allowed stay upon entry remains three months.
这一变化有助于筹备破纪录的季节,6月初以来签发了400多万份签证。
The change supports preparations for a record-breaking season, with over four million visas issued since early June.
更新的目的是在全球需求不断增长的情况下,精简入境后勤,改进朝圣活动。
The updates aim to streamline entry logistics and improve pilgrimage operations amid growing global demand.