Ryan Routh因试图刺杀Trump而被定罪,在判决前寻求协助自杀和交换囚犯的转移。
Ryan Routh, convicted of trying to assassinate Trump, seeks transfer for assisted suicide and a prisoner swap, pending sentencing.
瑞安·劳斯 (Ryan Routh) 因在佛罗里达州高尔夫球场企图暗杀唐纳德·特朗普而被定罪,他要求转移到协助自杀合法的州,理由是绝望和避免无缘无故死亡的愿望。
Ryan Routh, convicted of attempting to assassinate Donald Trump at a Florida golf course, has requested transfer to a state where assisted suicide is legal, citing despair and a desire to avoid dying without purpose.
他还提议与外国被拘留者交换囚犯,包括一名伊朗活动分子或乌克兰战俘,尽管这种交换并不具有约束力。
He also proposed a prisoner exchange with foreign detainees, including an Iranian activist or Ukrainian POW, though such swaps are not binding.
Routh代表自己,在监狱中面临生命危险,以前曾试图在法庭上自我伤害。
Routh, who represented himself and faces life in prison, previously attempted self-harm in court.
在12月判刑之前,他的动议正在审查之中。
His motion is under review ahead of his December sentencing.