由于 49 人出于安全和青少年暴露问题的反对意见,拟议的马努雷瓦酒类商店被拒绝。
A proposed liquor store in Manurewa was denied due to 49 objections over safety and youth exposure concerns.
奥克兰地区许可委员会拒绝了位于马努雷瓦罗素路 70 号拟建商店的酒类许可证申请,理由是居民、警察和卫生官员提出了 49 项反对意见。
The Auckland District Licensing Committee has denied a liquor licence application for a proposed store at 70 Russell Rd in Manurewa, citing 49 objections from residents, police, and health officials.
该场地位于一个高度贫困的地区,附近和邻里中心区内现有5个酒精供应点,在对青年接触和公共安全的关切方面,该场地面临反对。
The site, in a high-deprivation area with five existing alcohol outlets nearby and within a Neighbourhood Centre Zone, faced opposition over concerns about youth exposure and public safety.
居民报告说,自前一家商店关闭以来,安全情况有所改善。
Residents reported improved safety since the previous store closed.
尽管申请人的经验和社区联系,但委员会认为他没有与当地人协商,不符合奥克兰地方酒精政策规定的合适标准。
Despite the applicant’s experience and community ties, the committee found he failed to consult locals and did not meet suitability criteria under Auckland’s Local Alcohol Policy.
该决定优先考虑公共卫生和社区福祉,而不是商业利益。
The decision prioritizes public health and community wellbeing over commercial interests.