安德鲁王子在2019年Epstein丑闻后, 辞去公职后, 将在2025年底离开温莎城堡。
Prince Andrew will leave Windsor Castle by end of 2025 after stepping back from public duties following the 2019 Epstein scandal.
据皇家消息来源称,在2019年Jeffrey Epstein丑闻之后,安德鲁亲王决定退出公职,预计到2025年底,安德鲁王子将搬出他在温莎城堡的住所。
Prince Andrew is expected to vacate his residence at Windsor Castle by the end of 2025, according to royal sources, following his decision to step back from public duties after the 2019 Jeffrey Epstein scandal.
这一举动是更广泛的过渡的一部分,因为他在王室中的角色减少。
The move is part of a broader transition as he adjusts to a reduced role within the royal family.
未宣布正式日期,但预计过渡期将在年底前完成。
No official date has been announced, but the transition is anticipated to be completed before the year's end.